PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
Permethrin LMP 40 mg/g tepalas
permetrinas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Permethrin LMP 40 mg/g tepalas galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas arba slaugytojas.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jei norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
- Jeigu per 4 savaites Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo , kreipkitės į gydytoją.
Lapelio turinys
- Kas yra Permethrin LMP ir kam jis vartojamas
- Kas žinotina prieš vartojant Permethrin LMP
- Kaip vartoti Permethrin LMP
- Galimas šalutinis poveikis
- Kaip laikyti Permethrin LMP
- Pakuotės turinys ir kita informacija
- KAS YRA PERMETHRIN LMP IR KAM JIS VARTOJAMAS
Permethrin LMP tepalas priklauso lokaliai vartojamų preparatų nuo niežų grupei.
Viename tepalo grame yra 40 mg permethrino. Medikamentas tiekiamas aliuminio tūbelėse, kuriose yra tepalo.
Medikamentu gydomi sergantys niežais suaugę žmonės ir vyresni kaip 2 mėnesių kūdikiai. Kūdikius preparatu galima gydyti tik gydytojo nurodymu.
- KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PERMETHRIN LMP
Permethrin LMP tepalo vartoti draudžiama:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) permetrinui arba bet kuriai pagalbinei Permethrin LMP tepalo medžiagai;
- jeigu kūdikis yra mažesnis kaip 2 mėnesių, kadangi tokio amžiaus vaikų gydymo pemetrinu patirties nėra.
Specialių atsargumo priemonių reikia:
Tepalas dirgina akių junginę, todėl būtina saugoti akis. Jei tepalo patenka į akis, jas reikia nuplauti dideliu kiekiu šilto vandens.
Gydant 2 mėnesių - 2 metų vaikus, būtina gydytojo arba slaugytojo priežiūra.
Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Nėščioms moterims Permethrin LMP tepalo vartoti galima tik atidžiai apsvarsčius naudos ir žalos santykį.
Žindama moteris turi gerai apsvarstyti tepalo vartojimo būtinybę. Ji privalo arba nutraukti kūdikio maitinimą krūtimi, arba gydymąsi preparatu.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Permethrin LMP tepalo vartojimo laikotarpiu vairuoti ir valdyti mechanizmus galima.
Permethrin LMP sudėtyje yra etanolio
Kiekviename šio vaisto grame yra 100 mg alkoholio (etanolio), tai atitinka 100 mg/g. Ant pažeistos odos plotų etanolis gali sukelti deginimo pojūtį.
Neišnešiotiems ir išnešiotiems naujagimiams didelės etanolio koncentracijos gali sukelti sunkių lokalių reakcijų ir sisteminį toksinį poveikį dėl reikšmingos absorbcijos per nebrandžią odą (ypač sandariai uždengus).
- KAIP VARTOTI PERMETHRIN LMP
Permethrin LMP tepalo visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Plonu tepalo sluoksniu reikia patepti niežų pažeistą odos sritį, įtrinti, po 24 valandų nuplauti su muilu, pakeisti apatinius baltinius. Jei niežulys sumažėja, laikoma, kad gydymas yra efektyvus.
Jei niežulys išlieka, atsinaujina arba atsiranda naujų užkrėstų sričių, gydymą būtina kartoti.
Jei manote, kad Permethrin LMP tepalas veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Permethrin LMP tepalo vartojama tik iš išorės. Jį nuryti draudžiama.
Pavartojus per didelę Permethrin LMP tepalo dozę
Kadangi permetrino veikliosios medžiagos į kraujotaką beveik nepatenka, tepalo pavartojus lokaliai perdozavimas neįmanomas.
Tačiau teigti, kad vaistas negali sukelti šalutinio poveikio kai kurių organų sistemoms arba visam organizmui, negalima. Užtepus didesnę, negu rekomenduojama, dozę, tepalo perteklių reikia nuvalyti.
Tepalo nurijus
Jei tepalo atsitiktinai nuryjama, paprastai pavojaus nebūna. Vis dėlto patariama kreiptis į gydytoją.
Permethrin LMP tepalo vartojama tik viena dozė. Medikamento pakartotinai galima vartoti tuo atveju, jei niežulys nepraeina arba jei niežų atsiranda naujoje vietoje.
Gydymą Permethrin LMP tepalu nutraukus, būtina nusiprausti muilu ir pakeisti apatinius baltinius.
Medikamento pavartojus, reikia nusiplauti rankas, išskyrus tuos atvejus, kai tepalu gydomos rankos.
Talpyklė turi būti sandariai užsukta.
- GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Permethrin LMP tepalas, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Kai kuriais atvejais galimas nesunkus odos dirginimas: paraudimas, uždegimas. Jei taip atsitinka, gydymą būtina nutraukti.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui arba slaugytojui. Pranešimą apie šalutinį poveikį galite pateikti šiais būdais: tiesiogiai užpildant formą internetu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrv arba užpildant Paciento pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?4004286486, ir atsiunčiant elektroniniu paštu (adresu [email protected]) arba nemokamu telefonu 8 800 73 568. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
- KAIP LAIKYTI PERMETHRIN LMP
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip temperatūroje.
Tinkamumo laikas pradėjus vartoti - 12 mėnesių.
Ant tūbelės ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Permethrin LMP vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
- KITA INFORMACIJA
Permethrin LMP sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra permetrinas. Viename grame tepalo yra 40 mg permetrino.
- Pagalbinės medžiagos yra etanolis (96 %), karbomeras, trolaminas, išgrynintas vanduo.
Permethrin LMP išvaizda ir kiekis pakuotėje
Permethrin LMP tepalas yra nepermatomas, baltos arba balkšvos spalvos.
Aliuminio tūbelėje yra tepalo. Kartono dėžutėje yra viena aliuminio tūbelė.
Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
Limited Liability Company “LMP”
1 Vietalvas
Riga LV-1009
Latvija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2024-05-03.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt.
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
Permethrin LMP 40 mg/g tepalas
permetrinas
Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
Permethrin LMP 40 mg/g tepalas galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.
Visada vartokite šį vaistą tiksliai kaip aprašyta šiame lapelyje arba kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas arba slaugytojas.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jei norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių.
- Jeigu per 4 savaites Jūsų savijauta nepagerėjo arba net pablogėjo , kreipkitės į gydytoją.
Lapelio turinys
- Kas yra Permethrin LMP ir kam jis vartojamas
- Kas žinotina prieš vartojant Permethrin LMP
- Kaip vartoti Permethrin LMP
- Galimas šalutinis poveikis
- Kaip laikyti Permethrin LMP
- Pakuotės turinys ir kita informacija
- KAS YRA PERMETHRIN LMP IR KAM JIS VARTOJAMAS
Permethrin LMP tepalas priklauso lokaliai vartojamų preparatų nuo niežų grupei.
Viename tepalo grame yra 40 mg permethrino. Medikamentas tiekiamas aliuminio tūbelėse, kuriose yra tepalo.
Medikamentu gydomi sergantys niežais suaugę žmonės ir vyresni kaip 2 mėnesių kūdikiai. Kūdikius preparatu galima gydyti tik gydytojo nurodymu.
- KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PERMETHRIN LMP
Permethrin LMP tepalo vartoti draudžiama:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) permetrinui arba bet kuriai pagalbinei Permethrin LMP tepalo medžiagai;
- jeigu kūdikis yra mažesnis kaip 2 mėnesių, kadangi tokio amžiaus vaikų gydymo pemetrinu patirties nėra.
Specialių atsargumo priemonių reikia:
Tepalas dirgina akių junginę, todėl būtina saugoti akis. Jei tepalo patenka į akis, jas reikia nuplauti dideliu kiekiu šilto vandens.
Gydant 2 mėnesių - 2 metų vaikus, būtina gydytojo arba slaugytojo priežiūra.
Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Nėščioms moterims Permethrin LMP tepalo vartoti galima tik atidžiai apsvarsčius naudos ir žalos santykį.
Žindama moteris turi gerai apsvarstyti tepalo vartojimo būtinybę. Ji privalo arba nutraukti kūdikio maitinimą krūtimi, arba gydymąsi preparatu.
Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Permethrin LMP tepalo vartojimo laikotarpiu vairuoti ir valdyti mechanizmus galima.
Permethrin LMP sudėtyje yra etanolio
Kiekviename šio vaisto grame yra 100 mg alkoholio (etanolio), tai atitinka 100 mg/g. Ant pažeistos odos plotų etanolis gali sukelti deginimo pojūtį.
Neišnešiotiems ir išnešiotiems naujagimiams didelės etanolio koncentracijos gali sukelti sunkių lokalių reakcijų ir sisteminį toksinį poveikį dėl reikšmingos absorbcijos per nebrandžią odą (ypač sandariai uždengus).
- KAIP VARTOTI PERMETHRIN LMP
Permethrin LMP tepalo visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Plonu tepalo sluoksniu reikia patepti niežų pažeistą odos sritį, įtrinti, po 24 valandų nuplauti su muilu, pakeisti apatinius baltinius. Jei niežulys sumažėja, laikoma, kad gydymas yra efektyvus.
Jei niežulys išlieka, atsinaujina arba atsiranda naujų užkrėstų sričių, gydymą būtina kartoti.
Jei manote, kad Permethrin LMP tepalas veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
Permethrin LMP tepalo vartojama tik iš išorės. Jį nuryti draudžiama.
Pavartojus per didelę Permethrin LMP tepalo dozę
Kadangi permetrino veikliosios medžiagos į kraujotaką beveik nepatenka, tepalo pavartojus lokaliai perdozavimas neįmanomas.
Tačiau teigti, kad vaistas negali sukelti šalutinio poveikio kai kurių organų sistemoms arba visam organizmui, negalima. Užtepus didesnę, negu rekomenduojama, dozę, tepalo perteklių reikia nuvalyti.
Tepalo nurijus
Jei tepalo atsitiktinai nuryjama, paprastai pavojaus nebūna. Vis dėlto patariama kreiptis į gydytoją.
Permethrin LMP tepalo vartojama tik viena dozė. Medikamento pakartotinai galima vartoti tuo atveju, jei niežulys nepraeina arba jei niežų atsiranda naujoje vietoje.
Gydymą Permethrin LMP tepalu nutraukus, būtina nusiprausti muilu ir pakeisti apatinius baltinius.
Medikamento pavartojus, reikia nusiplauti rankas, išskyrus tuos atvejus, kai tepalu gydomos rankos.
Talpyklė turi būti sandariai užsukta.
- GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS
Permethrin LMP tepalas, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Kai kuriais atvejais galimas nesunkus odos dirginimas: paraudimas, uždegimas. Jei taip atsitinka, gydymą būtina nutraukti.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui arba slaugytojui. Pranešimą apie šalutinį poveikį galite pateikti šiais būdais: tiesiogiai užpildant formą internetu Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Vaistinių preparatų informacinėje sistemoje https://vapris.vvkt.lt/vvkt-web/public/nrv arba užpildant Paciento pranešimo apie įtariamą nepageidaujamą reakciją (ĮNR) formą, kuri skelbiama https://www.vvkt.lt/index.php?4004286486, ir atsiunčiant elektroniniu paštu (adresu [email protected]) arba nemokamu telefonu 8 800 73 568. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.
- KAIP LAIKYTI PERMETHRIN LMP
Laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip temperatūroje.
Tinkamumo laikas pradėjus vartoti - 12 mėnesių.
Ant tūbelės ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Permethrin LMP vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.
- KITA INFORMACIJA
Permethrin LMP sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra permetrinas. Viename grame tepalo yra 40 mg permetrino.
- Pagalbinės medžiagos yra etanolis (96 %), karbomeras, trolaminas, išgrynintas vanduo.
Permethrin LMP išvaizda ir kiekis pakuotėje
Permethrin LMP tepalas yra nepermatomas, baltos arba balkšvos spalvos.
Aliuminio tūbelėje yra tepalo. Kartono dėžutėje yra viena aliuminio tūbelė.
Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
Limited Liability Company “LMP”
1 Vietalvas
Riga LV-1009
Latvija
Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2024-05-03.
Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt.